Fuente: adaptación de un proyecto ruso de cuentoterapia para el preescolar, basado en T. D. Zinkevich-Evstigneeva, I. V. Vachkov, D. Yu. Sokolov y L. B. Fesyukova. Traducción, adaptación al Caribe colombiano y comentarios: Ella Celedón Simanca, Cura-Kuens. Se comparte con fines educativos.
«Los cuentos pueden ayudar
a educar la mente, dar claves para entrar en la realidad por caminos nuevos,
ayudar al niño a conocer el mundo y regalarle imágenes para imaginar». — Gianni
Rodari
En Rusia y Ucrania, la
cuentoterapia se volvió parte del día a día de los jardines infantiles: un
proyecto que dura todo el año escolar y que une a docentes, niños y familias.
Esta entrada presenta ese modelo y termina con una sesión lista para usar en
Riohacha, con cuentos de nuestro Caribe.
Qué es la
cuentoterapia
Cuentoterapia quiere
decir «curar con un cuento». Para la escuela rusa, es al mismo tiempo:
- un proceso de búsqueda de sentido, que
descifra lo que sabemos del mundo y de las relaciones;
- un puente entre lo que pasa en el cuento y cómo
actuamos en la vida real;
- una manera de activar los recursos y el
potencial de cada persona.
I. V. Vachkov recuerda que
el cuento lo usan médicos, psicólogos y docentes, y que cada uno encuentra en
él lo que necesita para su trabajo. Un cuento en el momento justo significa
para un niño lo mismo que una consulta psicológica para un adulto. La
diferencia es que el niño no tiene que analizar en voz alta lo que le pasa: el
trabajo ocurre por dentro.
Para T. D.
Zinkevich-Evstigneeva, la cuentoterapia no es solo una rama de la
psicoterapia. Es una síntesis de la psicología, la pedagogía, la psicoterapia y
la filosofía de muchas culturas. Permite acompañar al niño con suavidad y es
útil cuando aparecen agresividad, ansiedad, miedos, berrinches, timidez o poca confianza
en sí mismo. Siempre se usa junto con otros métodos educativos, nunca sola.
Los cinco
tipos de cuento
|
Tipo |
Quién lo crea y para qué |
|
Artístico |
Los cuentos populares y
de autor. No se escribieron para terapia, pero la sirven |
|
Didáctico |
Lo crea el docente para
presentar un contenido escolar en forma de cuento |
|
Psicocorreccional |
Influye con suavidad en
el comportamiento del niño; tiene límites de edad |
|
Psicoterapéutico |
Revela el sentido
profundo de lo que el niño está viviendo |
|
Meditativo |
Acumula imágenes
positivas y alivia la tensión emocional |
Lo novedoso de la propuesta
de Zinkevich-Evstigneeva, la cuentoterapia compleja, es que reúne muchas
técnicas pedagógicas y terapéuticas dentro de un mismo mundo de cuento,
adaptado a la manera de pensar del niño.
El
proyecto
Objetivo. Despertar
la creatividad del niño, abrirle la puerta a su propio mundo interior y
desarrollar la conciencia de sí mismo.
Tareas
- Crear un clima emocional cálido en las
actividades y enriquecer el mundo emocional y sensorial del niño.
- Desarrollar la cultura artística de los niños
a través de los cuentos, integrando las distintas áreas.
Participantes:
docentes, niñas y niños, y familias. Duración: todo el año escolar.
Medios: leer,
narrar y dramatizar cuentos; dibujarlos; escribir cuentos propios; hacer muñecos
y títeres; modelar con arcilla o plastilina; y observar a cada niño con
técnicas sencillas, como completar una historia.
El cuento desarrolla el
lenguaje. Amplía el vocabulario y la cultura de la lengua; ejercita la memoria
auditiva; mejora la expresión al volver a contar y al dramatizar; fortalece la
comunicación y el diálogo; y tiene un efecto liberador, lo que Aristóteles
llamó catarsis.
Resultados esperados
|
En los niños |
En las familias |
|
Más estabilidad emocional |
Comparten con los
docentes una misma mirada sobre la cuentoterapia |
|
Expresan sus sentimientos
de formas sociales: cuidado, simpatía, ayuda mutua |
Aprenden a usar cuentos
en casa |
|
Un lenguaje más rico,
emotivo y expresivo |
Participan en talleres y
en la creación con sus hijos |
|
Motivación para las
tareas y mejor clima en clase |
|
|
Más expresión facial,
motricidad fina, atención, memoria e imaginación |
|
|
Autoexpresión creativa |
Las tres
etapas del proyecto
1. Etapa
preparatoria
- La docente define el tema, los objetivos, los
contenidos y los resultados esperados.
- Conversa el proyecto con las familias: qué se
necesita, cuánto dura y cómo participarán.
- Estudia la bibliografía y prepara los
materiales: carteleras para familias, exposición de personajes y de
trabajos de los niños, y el plan del año.
- Incluye el cuento en la rutina: en el saludo
de la mañana, en las actividades y en las celebraciones del colegio.
2. Etapa
principal
Con los niños
- Observación inicial con
juegos sencillos, como «Termina la historia» o «Colorea la imagen», y
observación del grupo.
- Clases con cuentos populares:
uno por mes, elegidos del repertorio del territorio.
- Actividad libre:
dibujo y pintura, caja de arena, juego.
- Juegos con cuentos:
«Adivina el cuento», «¿De qué cuento es este personaje?», «Viste al
personaje», «Cuenta un sueño», «Entrevista a un personaje», escribir
cuentos.
- Conversaciones: «Mi
cuento favorito», «Mi personaje favorito».
- Juegos de roles y teatro.
- Creación: collage y modelado.
- Celebración: «Un cuento vino a
visitarnos».
El ambiente. Un
rincón sensorial; música para relajarse; una lámpara «mágica», una capa para la
narradora y cojines en el suelo; y un rincón de teatro con títeres de dedo,
teatro de sombras y marionetas.
Con las familias,
adaptado al calendario escolar colombiano (calendario A):
|
Mes |
Encuentro |
Tema |
|
Febrero |
Reunión de familias |
¿Qué es la cuentoterapia? |
|
Marzo |
Recomendaciones |
Juegos con cuentos en
casa |
|
Abril |
Cartelera |
Nuestros cuentos
favoritos |
|
Mayo |
Hoja informativa |
Cómo contar un cuento en
casa |
|
Julio |
Mesa redonda |
Hacemos títeres de dedo |
|
Agosto |
Taller creativo |
Arteterapia en familia:
niños y padres crean juntos |
|
Septiembre |
Clase abierta |
Dramatización de un
cuento |
|
Octubre |
Recomendaciones |
El habla y las manos:
juegos de dedos |
|
Noviembre |
Reunión final |
Lo que aprendimos y
muestra de cuentos |
3. Etapa
final
Presentación del proyecto
con un rincón de «Nuestros cuentos favoritos», un concurso de familias «El
cuento contado de otra manera», la colección de cuentos del grupo y la sesión
«Caleidoscopio de cuentos del Caribe». Como siguiente paso, un teatro de
sombras del grupo.
Tres
claves para trabajar un cuento con los niños
- Comprender las causas. Que
el niño vea cómo un hecho lleva a otro y qué papel cumple cada personaje.
Preguntas que ayudan: «¿Qué está pasando?», «¿Por qué pasa esto?», «¿Quién
quería que pasara?», «¿Para qué lo necesitaba?».
- Ver los muchos sentidos. Una
misma situación puede leerse de varias maneras. La docente muestra la
escena desde distintos personajes: «Para el conejo fue una aventura; para
el mapurite, ¿qué fue?».
- Unir el cuento con la vida.
Cada situación del cuento muestra algo de la vida. El puente se hace con
preguntas sobre los personajes, nunca obligando al niño a hablar de sí
mismo.
El cuento funciona mejor
cuando se integra al juego, que es la actividad principal del niño, y a todas
las áreas del aprendizaje. Como el mensaje llega «vestido de cuento», el niño
no siente presión, y lo que aprende se le queda. Las experiencias del proyecto
muestran avances en la comprensión de los cuentos, la relación entre hechos, el
vocabulario, la pronunciación, la imaginación y la expresividad.
Sesión
modelo: Caleidoscopio de cuentos del Caribe
Esta sesión adapta al
Caribe colombiano la clase rusa «Caleidoscopio de cuentos populares». En lugar
de la bola mágica, un ovillo de hilo rueda de cuento en cuento, como el
hilo de Wale'kerü, la araña tejedora. Está pensada para niños de 4 a 6 años y
dura unos 45 minutos.
Propósitos
- Escuchar: reconocer un cuento
por una adivinanza, una imagen o un fragmento.
- Sentir: disfrutar los cuentos
de la tradición oral y querer la lengua y la cultura propias.
- Hacer: dialogar, moverse con
el cuento y crear juntos un cuento nuevo.
Antes de la sesión: narrar
en días anteriores El conejo y el mapurite y un cuento de Tío Conejo y
Tío Tigre, y leer Rin Rin Renacuajo, de Rafael Pombo.
Materiales: un
ovillo de lana de colores, una mochila tejida, mochilitas o bolsas de tela con
figuras de animales, un teatrino de mesa y gorros o máscaras de animales.
Inicio:
el saludo
Hola, manos: ¡plas, plas, plas!
Hola, pies: ¡tum, tum, tum!
Hola, brisa que nos trae: ¡fiuuu, fiuuu!
Hola, amigos, ¿cómo están? ¡Hola!
En círculo, tomados de las
manos, todos dicen las palabras para entrar al cuento:
Uno, dos, tres, el cuento va a nacer.
Cuatro, cinco, seis, ¡abran los ojos y verán!
La narradora saca el ovillo
de la mochila: «Donde ruede el hilo, allá iremos».
Parada 1:
el curandero de rayas
El ovillo rueda hasta el
teatrino. Adivinanza:
Tengo rayas blancas y negras,
camino despacio de noche;
si me asustan, me defiendo
con un olor que da miedo. ¿Quién soy?
(El mapurite.) Entre
todos recuerdan El conejo y el mapurite y ponen a los personajes en el
teatrino.
Juego de dedos: los
chivitos. Con la mano abierta, se baja un dedo en cada verso:
Cinco chivitos en la ranchería,
uno se fue a buscar sombría,
otro a beber agua del jagüey,
otro a mirar pasar el buey,
otro a dormir bajo la enramada,
¡y el último se quedó en casa con la abuela amada!
Parada 2:
el más pícaro
Orejas largas, salto ligero,
en muchos cuentos soy el más pillo. ¿Quién soy?
(El conejo.) La narradora empieza un cuento de Tío Conejo y Tío
Tigre y los niños lo continúan.
Pausa de movimiento: la
iguana al sol. «La iguana sube al techo (estirarse hacia arriba), mueve la cabeza
(girarla), se tumba al sol (agacharse) y, cuando llega la brisa, ¡corre a
esconderse! (correr en el puesto)».
Parada 3:
un cuento de Colombia
La narradora lee el
comienzo y los niños adivinan:
«El hijo de Rana, Rinrín
Renacuajo, salió esta mañana muy tieso y muy majo…»
(Rin Rin Renacuajo,
de Rafael Pombo.)
Parada 4:
las mochilitas de los animales
El ovillo llega a una
cuerda de la que cuelgan mochilitas. Cada niño toma una, escucha una adivinanza
y saca el animal:
- «Rojo es mi copete, rojo mi vestido; en el
cardonal canto mi silbido» (el cardenal guajiro).
- «Tengo barbas y no soy abuelo; donde hay
cardones busco mi alimento» (el chivo).
- «Llevo mi casa a cuestas y nado en el mar; en
la arena de la playa mis huevos voy a dejar» (la tortuga).
- «Carga y carga sin protestar, con orejas
largas me verás pasar» (el burro).
El cuento nuevo. «Todos
estos animales se encontraron un día en el mismo camino. ¿Qué les pasó?» Con
los gorros puestos, los niños inventan y dramatizan juntos un cuento. La
narradora lo anota: será el primer cuento del libro del grupo.
Cierre:
volver a casa
El ovillo se enrolla de nuevo mientras todos dicen:
El hilo se recoge, el cuento se guarda,
lo llevo en el pecho, lo llevo en la mochila.
Preguntas para cerrar:
«¿Qué cuentos visitamos hoy?», «¿Qué animal te gustó más?», «¿Cómo terminó
nuestro cuento?». Cada niño se lleva un hilo de color amarrado en la muñeca o
en su mochila, como recuerdo del tejido.
Bibliografía
Obras en ruso; títulos traducidos
al español.
- Vachkov, I. V. (2001). Cuentoterapia: el
desarrollo de la autoconciencia a través del cuento psicológico.
Moscú.
- Venger, L. A. (1991). Cómo facilitar la
comprensión de un cuento. Educación Preescolar, 5, 45-49.
- Voroshnina, L. V. (1991). La enseñanza de la
narración creativa. Educación Preescolar, 2, 2-10.
- Zinkevich-Evstigneeva, T. D. (2000). Taller
de cuentoterapia. San Petersburgo.
- Panfilova, M. A. (2001). Ludoterapia de la
comunicación. Moscú: Gnom i D.
- Kostina, L. M. (2001). Programa de
corrección de la ansiedad mediante la ludoterapia: «La caja de cuentos».
San Petersburgo.
- Propp, V. Ya. (2000). Las raíces históricas
del cuento maravilloso. Moscú.
- Dubrovina, I. V. (ed.) (1998). Trabajo
psicocorreccional y de desarrollo con niños. Moscú: Academia.
- Sokolov, D. Yu. (2000). Cuentos y
cuentoterapia. Moscú.
- Staroseltseva, S. V. (2007). Corrección del
comportamiento agresivo con cuentoterapia en preescolares mayores.
Cheliábinsk.
- Fesyukova, L. B. (1996). La educación por
el cuento. Járkov.
Cuentos del Caribe y de
Colombia usados en la sesión
- El conejo y el mapurite, de
la tradición oral guajira.
- Cuentos de Tío Conejo y Tío Tigre, de la
tradición oral del Caribe.
- Pombo, R. Rin Rin Renacuajo, en Cuentos
pintados para niños (obra de dominio público).
No hay comentarios.:
Publicar un comentario